ABSTRACT
Leukemia is the most commonly encountered cancer in children under the age of 15 and accounts for approximately 35-40 percent of all cancers at that age. Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most common type of leukemia affecting young children between the ages of 2 and 5 years; it accounts for around 80 percent of all childhood leukemia cases. Initial clinical and laboratory findings may be non-specific. Imaging studies in patients with bone pain and extramedullary involvement may provide the clinician with valuable supplementary information when the first symptoms result from tissue infiltration and haematological series show a discrete and asymptomatic involvement. The purpose of this work is to review the initial radiological manifestations of leukemia in children. Given the systemic nature of this disease, the goal is to identify the key elements found in the study of the different affected organs, in order to facilitate an early diagnosis of this condition. Late-stage alterations or treatment complications, such as osteonecrosis, infections by opportunistic pathogens, graft-versus-host disease, etc. -where magnetic resonance imaging (MRI) and computed tomography (CT) play a fundamental role- will not be reviewed.
La leucemia es el cáncer más frecuente en niños menores de 15 años y corresponde aproximadamente al 35-40 por ciento de todos los cánceres a esa edad. Se presenta con mayor frecuencia entre los 2 y 5 años de edad y la forma más frecuente es la leucemia linfoblástica aguda, que corresponde al 80 por ciento de los casos. Las manifestaciones clínicas y de laboratorio pueden ser inicialmente inespecíficas. El estudio imagenológico en pacientes con dolor óseo y compromiso extramedular, puede entregar valiosa información complementaria al clínico cuando los primeros síntomas derivan de la infiltración de los tejidos y el compromiso de las series hematológicas es discreto y asintomático. El propósito de este trabajo es revisar las manifestaciones radiológicas iniciales de la leucemia en el niño. Considerando que es una enfermedad sistémica, el objetivo es identificar los elementos claves en el estudio de los distintos órganos comprometidos, que permitan al radiólogo sospechar el diagnóstico en la etapa precoz de la enfermedad. No se revisarán las alteraciones de la fase tardía o de complicaciones del tratamiento, como osteonecrosis, infecciones por gérmenes oportunistas, enfermedad de injerto vs. huésped, etc., donde la resonancia magnética (RM) y la tomografía computada (TC) juegan un rol fundamental.